Netflix ruins Balakrishna’s Daaku Maharaaj:
Nandamuri Balakrishna’s blockbuster movie Daaku Maharaaj is now available on Netflix and has received a strong response. However, many fans are unhappy with the Hindi dubbed version, particularly with the choice of voice for the lead character.
Balakrishna is known for his powerful dialogue delivery, and fans expected Netflix to retain his original voice for the Hindi dub. Surprisingly, the streaming platform replaced his voice, which has led to disappointment among audiences. Fans argue that the change affects the overall experience of the film.
Interestingly, when the Hindi trailer was released a month ago, it featured Balakrishna’s original voice. This has left many wondering why Netflix decided to use a different dubbing artist for the full movie. Some speculate that the platform may have felt Balakrishna’s Hindi was not fluent enough. However, fans strongly disagree and believe the original voice should have been retained.
Social media is filled with criticism from fans demanding Netflix to restore Balakrishna’s voice. They believe that poor dubbing can ruin a film, especially for mass entertainers like Daaku Maharaaj. The actor’s energy and intensity are key to his performance, and the Hindi dubbing has failed to capture that essence.
This is not the first time Netflix has faced backlash for poor Hindi dubbing. Several South Indian films have been criticized in the past for similar reasons. Fans now expect streaming platforms to put more effort into preserving the authenticity of regional films.
It remains to be seen if Netflix will respond to the criticism and update the Hindi version with Balakrishna’s original voice. If not, this could impact the film’s streaming numbers and overall audience satisfaction.
ALSO READ: Mazaka review and rating: A family drama that forgot the drama
